English: Empowering and/or Entrapping the Periphery
DOI:
https://doi.org/10.70680/sanskriti.v3i1.43Abstract
For centuries, the English language has been a dominant force in the world’s power dynamics. Although this language was used as a weapon to subjugate the people for cultivating cultural hegemony in the colonial period, it has empowered itself as a medium to furnish a modern, civilized, rational, and educated man in today’s postcolonial world (which is treated as periphery in contrast to Europe that is exhibited as center). In the process of empowering themselves through English, non-native peripheral English speakers are often entrapped in a monolingual world because they reject their native language. Now, a crucial question arises—whether the English language empowers the people of the periphery or entraps them by alienating them from their own culture and land. To address this debate, this article will examine the experiences and perspectives of peripheral writers, particularly from the Indian Subcontinent and the African Continent. Moreover, it will explore how the peripheral voice is raised to write back to the center, using the English language, and attempt to construct peripheral human subjectivity in opposition to psychological distortion. It will also seek to understand the future of the periphery and its people.
References
Achebe, Chinua. “The African Writer and the Eng-lish Language.” Colonial Discourse &Postcolonial Theory: A Reader, edited by Chrisman Laura and Patrick Williams, Columbia University Press: 1994.
Barry, Peter. “Postcolonial criticism.” Beginning Theory: An Introduction to Literary and Cultural
Theory, 2nd ed., Manchester University Press, 2002.
Bhabha, Homi K. The Location of Culture. Routledge, 1994.
Crystal, David. “Why a Global Language.” English as a Global Language, Cambridge University
Press, 2003.
Fanon, Franz. Black Skin, White Masks. Grove Press, Inc., 1967.
Macaulay, Babington, Thomas. “Minute on Indian Education.” Selected Writings, edited by John
Clive & Thomas Pinney, The University of Chica-go Press, 1835.
Nayar, Promod K. Contemporary Literary and Cultural Theory: From Structuralism to Ecocriti-cism. Pearson, 2011.
Phillipson, Robert. Linguistic Imperialism. Oxford University Press, 1992.
Spivak, Gayatri Chakravorty. “Can the Subaltern Speak?” The Postcolonial Studies Reader, edited
by Bill Ashcroft, Gareth Griffiths and Helen Tiffin, Routledge, 1995.
Tollefson, J W. “Chapter 1: Policy and Ideology in the Spread of English.” Sociopolitics of English
Teaching, edited by Joan Kelly Hall and William G. Eggington, Multilingual Matters Ltd., 2000.
Thiong’o, Ngugi wa. “The Language of African Literature.” Decolonizing The Mind, Heinemann,
1986.
Thiong’o, Ngugi wa. “Imperialism of Language- English, a language for the world?” Moving The
Centre, Heinemann, 1993.
Viswanathan, Gauri. “The Beginning of English Literary Study.” Masks of Conquest, Oxford,
1989.
Zizek, Slavoj. “The Sublime Object of Ideology.” Literary Theory: An Anthology, edited by Julie
Rivkin and Michael Ryan, Blackwell, 2004.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Aroop Saha (Author)

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

.png)




